"...using one full Staff length of line,pass the Staff straight through the center of theline trying not to seperate the small parts of line. Position the intersection of the two lines so your teardrop is the right distance from the wood. Again pass the Staff straight through the line in the opposite diection as your first "through" at least 2 times the line diameter from the first "through" towards the other connection point. Continueing away from the teardrop, reinsert the Staff this time into the center hollow part of the line at least two times the line diameter from the second "through". Push the staff through the hollow part of the line a Staff's length and then pull out the Staff clear of the line and remove it. Milk the line away from the teardrop until the tail disappears into the line.
Frankly I think that the Yale instructions could have been written better but descibing this stuff IS a pain. I presume that a staff length includes the chinese finger trap section.