I don't think bar oil poses any enviromental hazard as such, because when flung from the bar, the particles are small enough to be easily broken down by bacteria.
The oil that slops over, when you fill your saw, and pools on the forest floor is another matter.