Frans... go with the toys, and look for Marlin Crawler.
http://www.marlincrawler.com/htm/axles.htm
They know the ins and out of Toys, especially axles and X-fer cases. Scouts are beefy, yes, but in trying to source aftermarker parts for them, is getting to be harder and harder. Besides, you're...