Pace it off. How tall is the tree, 60', 70'? Start at the trunk and pace off 20-23 paces taking normal length steps (36" stride).
As far as the back lean, I'd be very precise with my notch and back cut. I'd also have a line set as high as possible and tied off to a solid anchor (or a Bobcat)...