I've never done it for felling, but I like this idea, and am sure it will work. I find most hinges don't really flex much when any regular felling cuts are used, but they don't really need to flex much in most cases.
Don't make it too high, one can easily cut too high, and then easily overshot...