Belts take more power to the wheel, I find it difficult to believe any one would say otherwise.
One advantage (to hydraulic) can be that you can put the engine lower because it doesn't have to be "attached" to the cutter head. = more stability.
I don't find belts an issue, a few times over the...