I agree that I see affordable, solid and reliable brand stoves on Craig's List with regularity. I know that here in my part of Oregon, whenever a property changes hands, it is a state mandated requirement that any existing woodstove installation has to meet current state EPA emission levels, or it must be replaced prior to completion of sale.
Which results in a fair number of good woodstoves being offered on the second-hand market here. If I understand the laws correctly (a reasonable person might well question that premise

), it could well be flirting with an infraction of law to buy and install one of the second-hand market stoves.
But they are out there, easy to find. I'd buy one in a heartbeat, if it was of good quality and good condition.
For 'eff's sake...good friends of ours considered replacing their elderly Lopi stove, rather than do the door gasket repair it needed. They found, that with the crazy supply chain issues, it was probably going to be months before a new stove might be available, and the prices where roughly twice what they were a year ago.
They were quoted a price of $4500 for a stove that listed at $2800 just last year.
My friends elected to repair the door gasket...

.