My, biased, take on it, after spending time with equipment of this nature.
A hydraulic filter catches crap as it returns to the tank, ANYTHING after the failure is now suspect. I’ve seen an entire Bobcat, flushed and replumbed after a failure, just to come back again because the mechanic missed...