The most simple eye splice with wire rope is done by unwrapping three of the strands, a dozen times, and then bend the two parts over to form an eye and rewrap them.
A demonstration would be better, I know. We called it a "moly hogan" or "farmer john" splice. The more wraps the stronger it...