You can try these as options.
http://www.malwarebytes.org/
http://www.avast.com/eng/download-avast-home.html
Download under the wife's account, and run under your account, provided it is set up with Admin rights(can do software installs, removals, general system work in the software...