I am an electrician. I have working but shallow knowledge of how utility companies run their lines in poles. The way you describe it I don’t think it’s three phase. Sounds like, as you say, they, are re-using some outdated wiring that has an insulated neutral conductor supported on ceramic...