SeanKroll,
Honestly, I still don't put a stopper knot on my rope very often, but this accident is the perfect reason to do it religiously. Actually with this retrievable canopy hitch both ends need knots in case of confusion. And yes climber never looked at the rope behind him as he approached...