Ranger, I think your appraisal and review is, for the most part, pretty accurate and I think most climbers that primarily use doubled rope would agree with you.
To use the Uni solely as a replacement for a friction hitch would be a serious waste of money. But used as a combination for SRT...