Old trick on keyways for the amature machinest .Take an old tap,grind the teeth off one fluke ,leave about a 7-10 degree postive rake on the very end .Take that thing and use it as a brooch in a drill press ,mill or whatever to cut the keyway .You just use the quill as kind of a light duty arbor...